摘要：Estudios recientes se centran predominantemente en la psicopatía masculina. Este estudio investigó a la población femenina mediante el examen de correlaciones entre dos instrumentos: la Lista de verificación de psicopatía revisada (PCL-R), utilizada exclusivamente en entornos penitenciarios para el diagnóstico psiquiátrico de psicopatía, y la Medida interpersonal de psicopatía (IM-P), una herramienta auxiliar. Se utiliza para evaluar los comportamientos interpersonales asociados con la psicopatía. La muestra contabilizó a 30 mujeres privadas de libertad, de tres penitenciarias del sur de Brasil. Las entrevistas fueron realizadas en las dependencias de las tres cárceles, siendo que los instrumentos fueron aplicados de forma simultánea e independiente por dos evaluadores. Los resultados indicaron una correlación estadísticamente significativa entre el PCL-R e IM-P, destacando la correlación de la IM-P con el Factor 1 del PCL-R que representa los síntomas emocionales e interpersonales del trastorno. Estos resultados corroboran otras investigaciones ya realizadas sobre la temática, evidenciando que la IM-P funciona como una herramienta auxiliar para el diagnóstico de psicopatía, principalmente en lo que se refiere a la evaluación de los comportamientos interpersonales.↓Estudos recentes focam predominantemente em psicopatia masculina. Este estudo investigou a população feminina examinando correlações entre dois instrumentos: a Psychopathy Checklist – Revised (PCL-R), usada exclusivamente em contexto carcerário para o diagnóstico psiquiátrico de psicopatia, e a Medida Interpessoal de Psicopatia (IM-P), uma ferramenta auxiliar usada para avaliar comportamentos interpessoais associados com psicopatia. A amostra contabilizou 30 mulheres que cumpriam pena em regime fechado em três penitenciárias do Sul do Brasil. As entrevistas foram realizadas nas dependências das mesmas penitenciárias, e os instrumentos foram aplicados de forma simultânea e independente por dois avaliadores. Os resultados indicaram correlação estatisticamente significativa e positiva entre os instrumentos, salientando-se correlação da IM-P com o Fator 1 do PCL-R, que representa os sintomas emocionais e interpessoais do transtorno. Esses resultados corroboram com outras pesquisas já realizadas sobre a temática, evidenciando que a IM-P funciona como uma ferramenta auxiliar para o diagnóstico de psicopatia, principalmente no que diz respeito à avaliação dos comportamentos interpessoais.
其他摘要：Recent studies focus predominantly on male psychopathy. This study investigated the female population by examining correlations between two instruments: the Psychopathy Checklist – Revised (PCL-R), used exclusively in the justice system for psychiatric diagnosis of psychopathy, and the Interpersonal Measure of Psychopathy (IM-P), an auxiliary tool used to detect interpersonal behaviors associated with psychopathy. The sample counted 30 women who were serving sentences in a closed regime in three prisons in the South of Brazil. The interviews were carried out in the premises of the three prisons, and the instruments were simultaneously and independently applied by two evaluators. The results indicated a statistically significant and positive correlation between PCL-R and IM-P, highlighting the correlation between IM-P with Factor 1 of the PCL-R. These results corroborate with previous studies on the subject, showing that the IM-P acts as an auxiliary tool to diagnose psychopathy, especially regarding the assessment of interpersonal behaviours.
