期刊名称：Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión
印刷版ISSN：2307-5163
电子版ISSN：2307-5163
出版年度：2015
页码：355-389
DOI：10.16890/rstpr.a3.n5.355
出版社：Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión
摘要：La crisis mundial del agua se debe a la crisis de la razón humana, que requieren para su solución, no sólo la existencia de buenos dispositivos (legales, burocráticas y/o formales). Es fundamentalmente necesario para la realización de la sostenibilidad como un valor verdaderamente institucional formar una nueva racionalidad ética e institucional que incluya garantizar la sostenibilidad como valor informativo de las diversas actividades sociales. En este sentido, la gobernanza de los recursos hídricos transfronterizos en el Mercosur debe ser vista como un proceso educativo que conduce a un conocimiento ambiental incorporado en los valores éticos y las políticas y normas del mercado de la vida social, que implica el examen de la distribución de los beneficios y pérdidas la apropiación y uso de la naturaliza.↓Cada vez mais ganha força a noção de que a crise hídrica mundial decorre da crise da razão humana, requerendo, para sua solução, mais do que a existência de bons aparatos (legais, burocráticos e/ou formais) para a efetivação da sustentabilidade enquanto valor verdadeiramente institucional. É fundamentalmente necessária a formação de uma nova racionalidade ético-institucional que preconize a garantia da sustentabilidade como valor informativo das diversas atividades sociais fundada na cooperação. Nesse sentido, a governança dos recursos hídricos transfronteiriços no âmbito do Mercosul deve ser encarada como um processo que conduz a um saber ambiental materializado nos valores éticos e nas regras políticas de convívio social e de mercado, que implica a questão distributiva entre benefícios e prejuízos da apropriação e do uso da natureza.
