摘要：Este trabalho teve como objetivo analisar as ações relacionadas à sustentabilidade realizadas por duas transportadoras de cargas rodoviárias do estado de São Paulo, Brasil. O método utilizado foi o estudo de casos múltiplos, tendo como instrumento de coleta de dados a entrevista em profundidade. Por meio das análises pode-se perceber que ambas as transportadoras fazem uso da sustentabilidade como uma estratégia competitiva. Para o gestor entrevistado na empresa A, as ações mais importantes da empresa relacionam-se às reduções na emissão de carbono, incentivo a projetos sociais e práticas de sustentabilidade relacionadas à redução de custos. Para a empresa B o focos é a sustentabilidade na logística, mas também existem outras ações relacionadas à segurança no trabalho, estímulo ao voluntariado dos funcionários, controle das emissões de gases poluentes e adota a substituição do diesel comum. Essa pesquisa contribui para o início de estudos sobre a sustentabilidade empresarial dentro de transportadoras, procurando expor práticas utilizadas pelas mesmas, suas contribuições, sua postura diante a sociedade, além das preocações que transportadoras devem ter com relação à sustentabilidade.
其他摘要：This study aimed to analyze the actions related to sustainability carried out by two road trucking companies in the state of São Paulo, Brazil. The method used was the multiple case study, having as data collection instrument the interview in-depth. In the analyze it is possible to see that both companies make use of sustainability as a competitive strategy. For the manager interviewed in the company A, the company's most important actions relate to reductions in carbon emissions, incentive to social projects and sustainability practices related to cost reduction. For the company B the focus is sustainability in logistics, but there are also other actions related to safety at work, encouraging employee volunteering, controlling emissions of polluting gases and adopting the replacement of common diesel. This research contributes to the beginning of a studies on corporate sustainability in trucking companies, seeking to expose practices used by them, their contributions, their attitude towards society, and the concerns that a trucking company should have regarding sustainability.
