标题：Mulheres Trabalhadoras Com e Sem Filhos: Estudo Qualitativo Sobre Papéis e Uso do Tempo / Working Women with and Without Children: A Qualitative Study About Roles and Time use
摘要：Com a inserção da mulher no mercado de trabalho, a distribuição de suas ocupações foi alterada e isso impactou no uso de seu tempo. O objetivo deste estudo foi investigar e comparar a importância e o significado dados aos papéis ocupacionais desempenhados por mulheres trabalhadoras com e sem filhos, bem como se estão satisfeitas com o modo como ocupam o próprio tempo. Foi utilizado como referencial teórico o Modelo de Ocupação Humana. Trata-se de um estudo descritivo e comparativo de abordagem qualitativa. Foram aplicados os instrumentos “Lista de Identificação de Papéis Ocupacionais” e uma “Entrevista semiestruturada” (elaborada pelos pesquisadores). Participaram oito mulheres trabalhadoras, divididas em dois grupos: com e sem filhos. Os dados da lista foram tabulados descritivamente e as entrevistas foram transcritas e analisadas por “Análise de Conteúdo Temática”. Emergiram três categorias: “A ocupação como identidade e seus significados a partir dos papéis ocupacionais”; “Satisfação e insatisfação quanto ao uso do tempo para participação em novas ocupações”; “A falta de tempo resultante da sobrecarga de papéis”. Os resultados mostraram que, em ambos os grupos, o papel de trabalhadora e membro de família é mencionado como muito significativo. Para as mulheres com filhos, trabalhar equilibra os papéis dentro e fora do lar, além de ajudar financeiramente a família. Em todas as entrevistas apareceu a necessidade de administrar melhor o próprio tempo para se engajar em maior número de ocupações.
关键词：Trabalho;Mulheres;Papel Ocupacional;Uso do Tempo;Equilíbrio Trabalho;Família;ABSTRACT With the insertion of women in the labor market; the distribution of their occupations was changed and this affected the use of their time;The aim of this study was to investigate and compare the importance and meaning given to roles played by working women with and without children; as well as being satisfied with the way they occupy their own time;The theoretical framework used was the Model of Human Occupation;This is a descriptive and comparative study with qualitative approach;The instruments “Role Checklist” and a “Semi;structured Interview” (elaborated by the researchers) were applied;Eight working women participated; divided into two groups: with and without children;The data in the list were descriptively tabulated and the interviews were transcribed and analyzed by “Thematic Content Analysis”;Three categories emerged “Occupation as identity and its meanings from roles”; “Satisfaction and dissatisfaction with the use of time to participate in new occupations”; "The lack of time resulting from role overload." The results showed that in both groups the role of worker and family member is mentioned as very significant;For women with children; working balances roles in and out of the home; as well as helping the family financially;In all interviews emerged the need to better manage their time to engage in more occupations;Key;words: Work;Women;Roles;Use of Time;Work;Family Balance.
