摘要：En este trabajo nos centraremos en el posicionamiento que ha tenido un sector de pequeños empresarios agremiados en APYME respecto de los planes aplicados por el último período del gobierno radical del retorno a la democracia. Trataremos las principales medidas que contenían el Plan Austral y el Primavera y la dinámica política que de éstos se emanaba para presentar el diagnóstico que la organización de pequeños empresarios sostenía respecto de los mismos. Finalizaremos el trabajo con la difícil situación económico-social que define la entrega anticipada al gobierno de Carlos Menem.
其他摘要：In this paper we are going to concentrate on the position adopted to the implementation of the Plan Primavera, of the UCR’s government of the return to democracy, by a sector of small business owners grouped in what is called APYME. In order to understand this subject, we will characterize the “Plan Austral” (1985) proposed by the Minister of Economic Affairs of the UCR’s government. We will then point to the most important regulations that the “Plan Primavera” contained, to finally explain how APYME had positioned in front of this plan. We will finish analyzing the complicated situation of the Argentine life, which provoked the end of the UCR’s government and cause this to pass the power to new elected government whose president was Carlos Menem before the stipulated date.
