标题：Del aluche a la lucha leonesa, del juego al deporte. Pasado, presente y futuro del único deporte catalogado Bien de Interés Cultural. El ámbito educativo como centro preservador de su práctica
其他标题：From the aluche to the Leonese wrestling,
from the game to the sport. Past, present and future
of the only sport cataloged as of Cultural Interest.
The educational environment as a center
that preserves its practice
摘要：Este texto tiene como propósito mostrar los antecedentes históricos de lo que era un juego y cómo se ha convertido en la actualidad en un deporte. Este estudio identificará la trascendencia de la lucha leonesa en la sociedad leonesa hasta ser declarado como el único deporte Bien de Interés Cultural. Describiremos cómo se lucha en la actualidad. Haremos una referencia al ámbito normativo que protege esta actividad deportiva. Enseñaremos las posibilidades que ofrece el ámbito educativo para su implementación. Realizaremos propuestas para preservar la práctica en las edades escolares.
其他摘要：The purpose of this text is to show the historical background of what a game was and how it has become a sport today. This study will identify the transcendence of Leon’s struggle in Leon’s society until it is declared as the only sport of Cultural Interest. We will describe how it is wrestling today. We will make a reference to the normative scope that protects this sport activity. We will teach the possibilities offered by the educational field for its implementation. We will make proposals to preserve the practice at school ages.
