标题：Treino e reforço de competências em doentes renais crónicos em hemodiálise –
O Programa “Acredita+ e Segue”: Resultados preliminares
其他标题：Training and reinforcement of competencies in chronic kidney disease hemodialysis patients -
The Program “Believe+ and keep going“: Preliminary results
期刊名称：Revista Portuguesa de Investigação Comportamental e Social
电子版ISSN：2183-4938
出版年度：2017
卷号：3
期号：2
页码：21-31
DOI：10.7342/ismt.rpics.2017.3.2.56
出版社：Instituto Superior Miguel Torga
摘要：Objetivo: O presente estudo apresenta os resultados preliminares e descreve a estrutura de um programa de treino
e reforço de competências assente numa metodologia de Serviço Social de grupo, realizado a partir das
necessidades de doentes renais crónicos em tratamento de hemodiálise. O objetivo do programa é promover a
integração da doença e do seu tratamento, de forma positiva, bem como a promoção de hábitos de vida saudáveis
com impacte favorável no projeto de vida dos doentes, nomeadamente no estado atual da sua ocupação.
Participantes: Trinta pessoas participaram voluntariamente no programa (16 homens e 14 mulheres), com idades
compreendidas entre os 26 anos e os 77 anos (M = 49,6; DP ± 14,88), sem qualquer tipo de ocupação.
Método: Foram realizadas quatro edições em diferentes zonas do país. Cada edição contemplou um grupo
heterogéneo, de entre sete a nove doentes renais crónicos, a realizar tratamento de hemodiálise em clínicas em
Portugal. Cada edição contemplou seis sessões bissemanais. Nestas foram avaliados o nível de participação, a
permanência no programa, e a eficácia na alteração da situação ocupacional pós-programa, tendo-se monitorizado
a adesão à resposta ocupacional durante um ano.
Resultados: No final desta fase preliminar do programa, 50% dos participantes integraram resposta ocupacional.
Constatou-se uma adesão total dos participantes às sessões de forma ativa e continuada, não se registando
desistências. A formação é a resposta ocupacional com maior número de adesões, cerca de 27%, em detrimento das
outras alternativas, como o emprego, voluntariado ou atividade física formalizada.
Conclusão: Este programa enfatiza a ocupação como fator primordial na reabilitação clínica e inserção social desta
população na sociedade, com benefícios psicossociais claros para os participantes. Pretendemos com este
programa contribuir com uma metodologia de intervenção inovadora e com impacte a utilizar nesta população,
introduzindo novos desafios à prática do Serviço Social.
其他摘要：Objective: This study presents the preliminary results and describes the structure of a training and skills
development project, based on a group Social Service methodology and also on the needs of chronic kidney
patients undergoing hemodialysis treatment. The goal of the project was to promote the acceptance of the disease
and its related treatment, in a positive way, and the promotion of healthy living habits with a favorable impact on
their life project, namely in the current state of their occupation.
Participants: Thirty people participated voluntarily in the project (16 men and 14 women), aged 26 years and 77
years (M = 49.6; SD ± 14.88), without any type of occupation.
Method: There were 4 editions in different regions of Portugal. Each issue had a heterogeneous group of 7 to 10
chronic kidney patients undergoing hemodialysis treatment at a given outpatient clinic. Each edition included 6
sessions, twice a week. It was assessed both the level of participation and adherence to the project throughout the
sessions, as well as the effectiveness of changing the post-project occupational situation. To measure these
variables, it was monitored the adherence to the occupational response at baseline and during a period of one year.
Results: At the end of this preliminary phase of the project, 50% of participants integrated occupational response.
There was a total adherence of the participants to the sessions in an active and continuous way, and there were no
withdrawals. Training was the occupational response with the largest number of adherence, about 27% of the
participants, when compared to the other alternatives such as employment, volunteering or structured and
frequent physical activity.
Conclusion: This project emphasizes occupation as a primary factor in the clinical rehabilitation and social
reintegration of this population in the society, with clear psychosocial benefits for the participants and introducing
new challenges to the practice of Social Work.
关键词：Serviço Social de Grupos
;Doença Renal Crónica
;Hemodiálise
;Ocupação
其他关键词：Social Works with Groups
;Chronic Kidney Disease
;Hemodialysis
;Occupation
