期刊名称：Teoría de la Educación: Revista Interuniversitaria
印刷版ISSN：1130-3743
电子版ISSN：2386-5660
出版年度：2015
卷号：27
期号：2(jul-dic)
页码：161-183
DOI：10.14201/teri.12386
出版社：Ediciones Universidad de Salamanca
摘要：Los autores exponen el potencial de la educación lectora y literaria en cuanto a su función en contextos multiculturales y plurilingües se refiere y preconizan su importancia no sólo en la adquisición y desarrollo de hábitos de lectura estables, sino como un pilar esencial en el compromiso de la construcción de sociedades más igualitarias y democráticas. En oposición directa al gran número de agoreras voces que alertan sobre los peligros del aumento de las migraciones y sus consecuencias en forma de alumnado inmigrante en las aulas de los diferentes niveles educativos del Estado español, los investigadores abogan por las posibilidades de la didáctica de la literatura y de la lectura en el descubrimiento y la consolidación de las competencias lectora, literaria e intercultural y, por tanto, en este sentido, revelan la magnitud del texto literario desde una perspectiva educativa e inclusiva en la construcción de la ciudadanía.↓Les auteurs présentent le potentiel de la lecture et de l’éducation littéraire et son rôle dans des contextes multiculturels et multilingues, en plaidant son importance non seulement dans l’acquisition et le développement des habitudes de lecture stables, mais aussi comme un pilier essentiel de l’engagement pour la construction de sociétés plus démocratiques et égalitaires. S’opposant directement au grand nombre de voix menaçantes qui avertissent des dangers de l’augmentation de la migration et de ses conséquences sous la forme d’élèves immigrants dans les salles de classe des diverses niveaux d’enseignement de l’État espagnol, les chercheurs préconisent les possibilités de l’enseignement de la littérature et de la lecture dans la découverte et la consolidation des compétences de lecture, littéraires et inter culturelles. Par conséquent, dans ce sens, ils révèlent l’amplitude du texte littéraire dès une perspective éducative et inclusive dans la construction de la citoyenneté.
其他摘要：This article exposes the potential of reading and literary education in multicultural and multilingual contexts, as well as, recommend its importance not only on the acquisition and development in stable reading habits, but as an essential foundation for the construction of much more equal and democratic societies. Directly opposed to a great numbers of pessimistic voices that alert about the dangers in the increasing migratory movements, and their consequences as migrating students in all the different levels at Spanish schools in the country. Researchers stand for the possibilities of literature and reading didactics in the development and consolidation of reading, literary and intercultural competences, and therefore, in this sense, reveal the magnitude of the literary text from an educative and inclusive perspective that allows the construction of the citizenship.
关键词：educación literaria;formación lectora;diversidad;inmigración;educación intercultural;inclusión;competencia lectora; literaria e intercultural;éducation littéraire;apprentissage de la lecture;diversité;immigration;éducation inter culturelle;inclusion;les compétences de lecture; littéraire et inter culturelle
其他关键词：literary education;reading training;diversity;migration;intercultural education;integration;reading;literary and intercultural comprehension
