出版社：Instituto Superior del Profesorado N° 3 "Eduardo Lafferriére", Villa Constitución
摘要：Más allá del consenso del que gozó la política de fomento inmigratorio entre las elites argentinas de la segunda mitad del siglo XIX, la misma traía anexos, desde la visión de esas mismas elites, diversos problemas sociales de difícil solución, entre ellos, las vinculaciones entabladas entre “inmigración” y “criminalidad”. En este artículo se indagan comportamientos y percepciones despertados por dicha cuestión en las elites dirigentes santafesinas durante las dos últimas décadas del siglo XIX, y se analiza de qué manera la evaluación de dicha relación se vio atravesada por las luchas facciosas que oponían por entonces a los sectores políticos que componían la elite provincial. Considerados más bien en su rol de “víctimas” o, por el contrario, en su rol de “victimarios”, los extranjeros encontraron adictos y detractores interesados que, más que preocuparse por su causa, muchas veces los utilizaron para consolidar su propia cuota de poder en la arena de la política provincial.
其他摘要：Beyond the consensus that the policy of immigratory promotion had between the argentine elites of second half of nineteen century, that policy implicated, from the vision of those same elites, diverse social problems of difficult solution, among them, the connexions between “immigration” and “criminality”. In this paper are investigated behaviours and perceptions caused by this matter in the elites leaders of Santa Fe during the two last decades of nineteen century, and is analyzed how the evaluation of that relationship was crossed by the disputes that opposed at that time the political sectors that composed the provincial elite. Considered rather in their role of “victims” or, on the contrary, in their role of “criminals”, the foreigners founded self-seeking upholders and detractors that, more than to worry about their cause, often used them to consolidate their own power in the provincial policy.
