摘要：Bangunan rumah sangat sederhana pada permukiman padat penduduk pada umumnya merupakan bangunan yang tidak memenuhi syarat kelayakan sebuah hunian, Ketidaklayakan bangunan rumah tidak saja dari segi luasan masing-masing ruang di dalamnya tetapi juga dari segi kenyamanan ruang yang mencakup pencahayaan, penghawaan serta penataan perabot di dalam ruang. Metode penelitian yang digunakan untuk mengetahui korelasi antara besaran ruang dan tata ruang rumah sangat sederhana ini adalah metode deskriptif, berdasarkan fenomena yang terjadi di lapangan. Modul besaran ruang rumah sangat sederhana yang relatif sangat kecil menuntut adanya penyelesaian pada disain tata ruangnya. Dengan modul besaran ruang rumah sangat sederhana sebesar 3 x 3 m 2 pemecahan masalah yang dapat dilakukan adalah dengan menata ruang dengan sistem split level . Dengan sistem tersebut memungkinkan terjadinya pemisahan ruang privat berdasarkan jenis kelamin serta pengoptimalan pencahayaan dan penghawaan alami.
其他摘要：A simple residential building in densely populated settlements, generally, is a building
that does not meet the requirement of a dwelling, not laying the house not only in terms of the area of
each space in it but also in terms of comfort space that includes lighting, air conditioning and the
arrangement of furniture within a room. The research method that has been used to find out the
correlation between space and spatial layout of this simple house is a descriptive method, based on
phenomena that occurred in the field. Module size of the house space is very simple which is relatively
minimal demands the completion of its spatial design. With the module size of a very simple home
space 3 x 3 m2 problem solving can be done to arrange space with a split-level system. With such an
arrangement allows the separation of private areas by sex and optimization of natural lighting and air
conditioning.
