摘要：A preocupação com o meio ambiente tem crescido nas últimas décadas, se não nas práticas das pessoas em geral, ao menos nos discursos públicos e nas teorias acadêmicas. O presente texto é a exposição de uma pesquisa bibliográfica seguida de um estudo de campo de caráter exploratório. A pesquisa debruçou-se na busca pelas percepções sobre meio ambiente e preservação ambiental de três grupos distintos (veranistas, turistas e moradores) em uma praia da cidade de Peruíbe litoral de São Paulo no final do mês de dezembro de 2015. Os resultados apontam: 1. Existe uma identidade de percepção entre os membros dos grupos observados, bem como similaridades de compreensão/ideias entre os mesmos grupos no que tange à preservação ambiental; 2. Os moradores são vistos pela maioria como os principais responsáveis pela preservação ambiental; 3. Os turistas são encarados pela grande maioria como os principais responsáveis pela degradação ambiental; 4. A maioria dos respondentes afirma que preservação ambiental é muito importante, mas suas ações demonstram que o compromisso com a conservação do meio ambiente é periférico e casual; 5. A maior preocupação com a preservação ambiental dos membros dos três grupos pesquisados versa sobre o “futuro das próximas gerações”; 6. Os respondentes acusam os órgãos públicos, civis e privados de não auxiliarem os cidadãos quanto à conscientização e a construção de base concreta para uma atuação mais responsável com o meio ambiente.
其他摘要：Concern about environment has grown in recent decades, if not in the practices of people in general, at
least in public discourses and academic theories. The present text is the report of a bibliographical research
followed by an exploratory field study. The research focused on the perception of the environment and
environmental preservation of three distinct groups (vacationers, tourists and residents) in a beach in the
city of Peruíbe located in the coastal strip of São Paulo state at the end of December 2015. The obtained
results were: 1. There is an identity of perception among the members of the observed groups, as well as
similarities of understanding / ideas between the same groups regarding environmental preservation; 2.
Residents are viewed by the majority as the main responsible for environmental preservation; 3. Tourists
are viewed by the vast majority as being primarily responsible for environmental degradation; 4. Most
respondents say that environmental preservation is very important, but their actions demonstrate that
the commitment to environmental conservation is peripheral and casual; 5. The greatest concern with
the environmental preservation of the members of the three groups surveyed is the “future of the next
generations”; 6. Respondents accuse public, civil and private agencies of not helping citizens in raising
awareness and building a concrete basis for a more responsible action with the environment.
