摘要：Este estudo objetivou verificar a percepção dos profissionais da educação sobre a atuação dos psicólogos escolares. Para tanto, foram entrevistados 24 profissionais da educação, sendo 19 educadores e 5 psicólogos escolares, de 11 escolas das redes particular e pública, de dois municípios do interior do Estado de São Paulo. A partir de descrições a respeito da atuação do psicólogo escolar apontadas pela literatura, pode-se compará- las à atuação dos psicólogos escolares e à percepção dos profissionais de educação. A partir dos resultados obtidos, verificou-se que os participantes possuíam conhecimento, mesmo que num âmbito geral, sobre essa área de atuação e apontavam para a importância dos serviços desse profissional para a instituição escolar. Entretanto, notou-se a diferença de percepção entre as atuações relatadas pelos psicólogos e as atuações desses profissionais descritas pelos outros profissionais de educação entrevistados, o que pareceu causar insatisfação e possíveis conflitos. Dessa forma, faz-se necessário que as atribuições do psicólogo escolar sejam mais bem compreendidas e difundidas, a fim de que suas intervenções supram as expectativas dos educadores, alcancem resultados satisfatórios e sejam inseridas mais amplamente nas instituições escolares.
其他摘要：This study aimed at verifying the education professionals' perception about the performance of school psychologists. To attain this goal, 24 education professionals were interviewed, being 19 educators and five school psychologists from 11 private and public schools of two cities of São Paulo state. Based on descriptions about the psychologists' performance found in the literature, it is possible to compare them to the school psychologists' performance and to the education professionals' perception. From the data obtained, it was verified that the participants had knowledge, even though in a general perspective, about the performance area and considered important the service of those professionals to the school as an institution. However, it was noticed the difference of perception between the performances reported by the psychologists and these professionals' performance described by the other education professionals interviewed, seeming to generate dissatisfaction and possible conflicts. Therefore, it is necessary that the psychologist attributions become clearer and widespread so their interventions could match educators' expectations, provide satisfying results and be more frequently included in school institutions.
关键词：Psicologia Escolar;Atuação profissional do psicólogo escolar;Percepção de educadores.
其他关键词：School Psychology;Professional performance of the school psychologist;Educators' perception.
