摘要：Rincón Chico 1 se ha definido como un poblado conglomerado, ubicado en el valle de Yocavil o Santa María.Si bien esta área ha sido objeto de múltiples investigaciones no se tenía un panorama completo de los instrumentos de molienda.El estudio de este tipo de artefacto en relación a su situación espacial radica no solo en que es posible contextualizarlos, sino también en que mostraría las posibles relaciones establecidas a partir de la organización del trabajo.Es por ello que el objetivo del presente trabajo es analizar la dinámica en torno a la molienda en el sitio arqueológico Rincón Chico 1, teniendo en cuenta las características morfológicas y la situación espacial o emplazamiento de los artefactos de molienda.Se tomaron medidas del diámetro de la boca y profundidad, así como las asociaciones de los morteros con estructuras arquitectónicas.En 5 sectores del sitio se registraron un total de 19 morteros (7 simples, tanto inmóviles como móviles) y 12 múltiples inmóviles, los cuales mostraron distintos tipos de asociación con estructuras arquitectónicas.Los resultados muestran que la organización grupal de la molienda prevalece a la individual, existiendo una sectorización marcada por la ubicación o el acceso de los artefactos.
其他摘要：Rincón Chico 1 has been defined as a cluster village, located in the Yocavil or Santa Maria valley. Despite the fact that this area has been the focus of several investigations, a complete picture of the grinding tools is missing. The study of this type of device in relation to its spatial situation lies not only in that it makes possible to contextualize them, but also in that it would show possible relationships established considering labor organization. That is why the aim of this paper is to analyze the dynamics associated with grinding at the Rincón Chico 1 archaeological site, taking into account the morphological features and the spatial location of the grinding tools. Measures of depth and diameter of the mouth were taken altogether with the associations between mortars and structures. In 5 sectors of the site a total of 19 mortars (7 simple, both stationary and mobile) and 12 multiple immobile, which showed different types of association with structures, were recorded. The results show that the communal organization of grinding prevails regarding to individual organization, and that there is a sectorization characterized by the location or the access to milling devices.
关键词：Valle de Yocavil;Rincón Chico 1;poblado conglomerado;dinámica de la molienda;situación espacial;Yocavil valley
