标题：Afectación de los procesos de conurbación en la planificación territorial y en la oferta de servicios ambientales. Estudio de caso: Bogotá D.C. – Mosquera
摘要：Por medio de esta investigación se propone identificar la incidencia de los procesos de conurbación en la planificación territorial y los servicios ambientales generados en el límite municipal entre la Ciudad de Bogotá D.C. y el Municipio de Mosquera, a partir del análisis de series de datos de los últimos 20 años; esto con el objeto de realizar la caracterización espacio temporal de los recursos eco-sistémicos, la precipitación, la temperatura, el uso de suelo y la situación socioeconómica que se experimenta en la actualidad en la frontera municipal. Asimismo, se observó la cartografía e imágenes satelitales del área, con el propósito de realizar una aproximación a la tendencia de crecimiento urbano por parte de Bogotá y Mosquera. En este sentido, el estudio demostró que los procesos de conurbación evidenciados en el límite municipal, se deben principalmente a los cambios en el uso del suelo que se han generado en las últimas décadas y al emplazamiento en zonas de alto riesgo de la población de bajos recursos, el cual indica que las localidades de Bosa, Kennedy y Fontibón experimentarán un déficit de suelo. Esta demanda por el recurso y la dinámica socioeconómica originarán la absorción por parte de Bogotá a Mosquera para el 2018.
其他摘要：This research aims to identify the impact of conurbation processes in territorial planning and environmental services generated within the municipal border between Bogotá City and the Municipality of Mosquera based on data sets analysis during last 20 years in order to generate the spatiotemporal characterization of ecosystem resources, precipitation, temperature, land use and socio-economic status, experienced currently by that area. Furthermore, mapping and satellite imagery of the area were observed in order to approach such an urban growth trend in Bogotá and Mosquera. In this regard, the study showed that conurbation processes evidenced in the municipal border are mainly due to changes in land use generated in recent decades and a relevant site in high-risk areas of low-income people, which indicates that Bosa, Kennedy and Fontibon are experiencing a progressive soil deficiency. This resource demand and socioeconomic dynamics are causing that Bogota city will take over Mosquera in 2018. Finally, regarding the spatial evolution of the population on the territory it´s possible to aver this distribution for Bogota area has an anisotropic behavior which establishes a spatial dependence structure.
