期刊名称：Scandinavian Journal of Vocations in Development
电子版ISSN：2464-4153
出版年度：2020
页码：46-70
DOI：10.7577/sjvd.3452
出版社：Oslo and Akershus University College of Applied Sciences
摘要：Bakgrunn: Lærerstudenter skal inneha kompetanse innen ulike kommunikasjonsferdigheter for å være kvalifisert som lærer i skoleverket. Tilbakemeldingen fra studentene tyder på at de ønsker øving på virkelighetsnær kommunikasjon med relevans til skolepraksis Dette var utgangspunktet for et prosjekt som ble gjennomført på treårig yrkesfaglærerutdanningen i Trondheim, høsten 2018. Simulering ble tatt i bruk som undrevisningsverktøy med fokus på rollespill mellom elev og lærer. Hensikt: Å undersøke studentenes erfaringer med bruk av simulering som pedagogisk metode i yrkesfaglærerutdanning. Metode: 15 refleksjonslogger ble skrevet av førsteårstudenter ved yrkesfaglærerutdanningen, helse- og oppvekstfag. Analysen har ett fenomenologisk tilsnitt, og baserer seg på Malterud sin systematiske tekstkondensering. Resultat: Studien viser at det var av betydning at forberedelsene startet tidlig i semesteret, der det ble presentert pensum med læringsutbyttebeskrivelser, og ett virkelighetsnært case. Studentene pekte på at debriefingsfasen var viktig i forhold til egen refleksjon og læring, og at de opplevde samlæring med medstudenter. Det ble meddelt at pensum ble synliggjort i rollespillet, og at studentene var tydelig på at øving var av nødvendighet for å bli trygg i lærerrollen. Studien viser at studentene ønsket å anvende den kunnskapen de hadde ervervet til praksisfeltet. Konklusjon: Studien viser at yrkesfaglærerstudentene opplevde nytteverdi av simulering som undervisningsmetode, og at denne kunnskapen hadde relevans til skolepraksis.
其他摘要：Background: Student-teachers must have competence in communication skills to be qualified as teachers in the educational system. Feedback from students indicates that they want to practice realistic communication relevant to school practice. This was the basis of a project carried out in the vocational teacher education program in Trondheim in autumn 2018. Simulation was used as a learning tool with a focus on role play between students and teachers. Aim: The aim was to investigate students’experiences with the use of simulation as educational method in vocational teacher education program. Methods: Fifteen reflection logs were written by first-year students in the health and youth development program at the vocational teacher education program. The analysis has a phenomenological aspect and is based on Malterud´s systematic text condensation. Results: The results show that it is important to prepare early in the semester, where the curriculum was presented with descriptions of learning outcomes, in addition to a real-life case. The students pointed out that the debriefing phase was important in relation to their reflection and learning, and that they experienced learning with their fellow students. It was announced that the curriculum was highlighted during the role play, and students made it clear that practice was necessary to be confident in the teacher role. The study shows that students wish to apply knowledge they acquired to the practical field. Conclusions: The study shows that students in the vocational teacher education program experienced the benefit of simulation as an educational method, and this knowledge was relevant to school practice.
