出版社：Centro Universitário Campos de Andrade (Uniandrade)
摘要：O presente trabalho se propõe a delimitar como objeto de estudo o conto “A mensagem”, de Clarice Lispector, um dos treze textos que integram o livro A legião estrangeira (1977 [1964]). Para tanto, selecionou-se como categoria analítica o conceito de heterodiscurso, desenvolvida por Mikhail Bakhtin em estudos sobre a estilística no romance (2010 [1930-1934]), 2015). No texto literário, o heterodiscurso constitui um feixe de sentidos e tons apreciativos que expressam um posicionamento axiológico por parte das personagens, tendo em vista o processo de acabamento do autor-criador. A pesquisa demonstra que a linguagem (literária) não é morta, nem imanente, mas viva, concreta, constituída por relações dialógicas.
