期刊名称：FronteiraZ. Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária. ISSN 1983-4373
印刷版ISSN：1983-4373
出版年度：2018
期号：20
页码：46-62
DOI：10.23925/1983-4373.2018i20p46-62
出版社：FronteiraZ. Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária. ISSN 1983-4373
摘要：A produção literária testemunhal revela, na contemporaneidade, novos procedimentos de composição que se apropriam dos dados da realidade e buscam construir ficcionalmente os fatos históricos numa perspectiva de ressignificação. Neste sentido, o presente ensaio articula as relações entre a fragilidade da memória e as interdições da verdade a partir de um recorte referenciado nas ditaduras brasileira (1964-1985) e chilena (1973-1990), tomando a novela Os visitantes (2016), de Bernardo Kucinski, e o romance Formas de voltar para casa (2014), de Alejandro Zambra. As duas obras, que inscrevem em sua linguagem a experiência literária da autoficção, permitem, como se demonstrará, articular o paradoxo entre o discurso referencial histórico e aquilo que se pode chamar de propositalmente ficcional.
其他摘要：In contemporaneity, testimonial literary production reveals new composition
procedures, which appropriate data of reality and, fictionally, seek to construct historical
facts from a perspective of resignification. In this sense, the pesent essay articulates the
relations between the fragility of memory and the interdictions of the truth, by analysing
a selection of Brazilian and Chilean dictatorships, as represented in the novella Os
Visitantes (2016), by Bernardo Kucinski, and in the novel Formas de voltar para casa
(2014), by Alejandro Zambra. Both texts, which inscribe in their language the literary
experience of autofiction, allow, as it will be seen, for an articulation of the paradox
between historical referential discourse and what can be called deliberately fictional.
