期刊名称：FronteiraZ. Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária. ISSN 1983-4373
印刷版ISSN：1983-4373
出版年度：2016
期号：16
页码：150-163
出版社：FronteiraZ. Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária. ISSN 1983-4373
摘要：Parte da atividade artística contemporânea (provavelmente, a mais interessante), sem excluir o trabalho da crítica e da filosofia mais recente, trata a visualidade e a voz como um enigma.Lu Menezes realiza seu trabalho poético dentro do campo demarcado por esses pressupostos de obscuridade e de incerteza que assombram tanto nossa percepção quanto nossa representação do mundo.Em que pese o desafio de se trabalhar com categorias tão evanescentes, essa indeterminação irredutível com que a poesia contemporânea tem de lidar oferece a ela ricas e complexas possibilidades de reorganização da experiência.O artigo busca explorar o lugar criado por esse trabalho, no qual a problematização da visualidade e da voz move uma dicção simultaneamente amistosa e sofisticada que percebe o mundo de maneira indissociável das articulações textuais que inventa .* Doutora em Letras Neolatinas.Professora Titular da Universidade Federal Fluminense – UFF e pesquisadora 1D do CNPq.Niterói, RJ, Brasil.
其他摘要：Part of contemporary artistic activity (probably the most interesting part), including the work of criticism and recent philosophy, take visuality and voice as a puzzle. Lu Menezes develops her poetry within the field delimited by these assumptions of obscurity and uncertainty that haunt both our perception and our representation of the world. Despite the challenge of working with such evanescent categories, this irreducible indeterminacy that contemporary poetry has to deal with offers rich and complex possibilities of reorganization of experience. This article seeks to explore the place created by Menezes’s work, in which the problematization of visuality and voice inspires a simultaneously friendly and sophisticated diction which perceives the world inseparably from the textual articulations it invents.
