摘要：En este estudio se indaga en el comportamiento de los reguladores no verbales de inicio y de cierre de secuencia estructural en narraciones conversacionales, con base en 54 narraciones conversacionales construidas por parejas de hablantes de Santiago de Chile, según las variables sexo y grupo socioeconómico. A partir de un análisis inductivo de los datos y siguiendo la propuesta inicial de Guerrero (2017b), se propone una categorización de reguladores no verbales de cierre de secuencia estructural narrativa, se intenta determinar su distribución de empleo en la cadena narrativa y se los relaciona con las variables sexo y grupo socioeconómico. Por último, se contrasta el empleo de reguladores no verbales de inicio y de cierre de secuencia estructural en la narración. El trabajo permite concluir que existen 38 reguladores de cierre claramente definidos. Se destaca especialmente el papel que tienen las miradas en todas las secciones de la narración y es relevante, además, que existan algunos reguladores no verbales muy frecuentes y diversos en el clímax del relato. Los hallazgos permiten verificar también que hay variación en el uso de este tipo de reguladores, pues, en general, son más frecuentes entre las parejas mujer-mujer y entre los hablantes de los grupos bajo y medio de la escala social. Por último, se comprueba que los reguladores de cierre son más diversos y más frecuentes que los de inicio de secuencia estructural en las narraciones, y que son más utilizados en la orientación y en la complicación de la narración.
其他摘要：This study investigates the behavior of nonverbal regulators of beginning and closure of structural sequence in conversational narratives, based on 54 conversational narratives constructed by couples of speakers of Santiago, Chile, in relation to the factors of sex and socioeconomic group. From an inductive analysis of the data and following Guerrero’s initial proposal (Guerrero, 2017b), a categorization of nonverbal regulators of narrative structural sequence closure is proposed, an attempt is made to determine their distribution in the narrative sequence and they are associated to sex and socioeconomic group variables. Finally, the use of nonverbal regulators of the beginning and closing of structural sequence in the narrative is contrasted. The work allows to conclude that there are 38 of well-defined sequential regulators. The role of glances in all sections of the narrative is especially highlighted and it is also relevant that there are some very frequent and diverse nonverbal regulators at the climax of the story. The findings also verify that there is variation in the use of this type of regulators, since, in general, they are more frequent among female-female couples and among speakers of the low and middle socioeconomic groups. Finally, it is verified that the closing regulators are more diverse and more frequent than those of beginning of structural sequence in the narrations, and that they are more used in the orientation and in the complication of the narration.
关键词：comunicación no verbal;reguladores;narraciones conversacionales;estructura narrativa;variación discursiva
