期刊名称：RECHTD - Revista de Estudos Constitucionais, Hermenêutica e Teoria do Direito
印刷版ISSN：2175-2168
出版年度：2019
卷号：11
期号：3
页码：502-522
DOI：10.4013/rechtd.2019.113.13
出版社：RECHTD - Revista de Estudos Constitucionais, Hermenêutica e Teoria do Direito
摘要：El presente artículo intenta analizar las discusiones sobre la responsabilidad extracontractual de la Unión Europea en relación con la actuación de sus agentes y funcionarios, a partir de su institucionalidad reconocido por el Tratado de Lisboa. Se busca examinar la naturaleza de dicha responsabilidad por actos lícitos e ilícitos, además de averiguar la importancia de regular la actuación de sus funcionarios, en especial el deber de sigilo, así como la capacidad jurídica de las instituciones europeas. La metodología utilizada ha sido la inductiva con la técnica de investigación de análisis de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Se concluye que, a pesar de no haber norma específica sobre la temática, la labor del Tribunal ha contribuido, en alguna medida, para que se pudieran fijar los supuestos de la responsabilidad extracontractual en el ámbito del derecho europeo.
其他摘要：This article attempts to analyze the discussions on the extra-contractual
liability of the European Union in relation to the actions of its agents and
public servants, based on its institutionalism recognized by the Treaty of
Lisbon. It seeks to examine the nature of such kind of responsibility for
lawful and illegal acts, in addition to finding out the importance of regulating
the performance of its servants, especially the duty of stealth, as well as the
legal capacity of the European institutions. The methodology used has been
inductive with the investigation technique of the jurisprudence analysis of
the Court of Justice of the European Union. It is concluded that, despite there
being no specific rule on the subject, the work of the Court has contributed,
to some extent, so that the assumptions of non-contractual liability in the
field of European law could be fixed.
关键词：responsabilidad extracontractual; principios generales;
instituciones; Unión Europea.
其他关键词：non-contractual liability; general principles; institutions;
European Union.
