摘要：Objetivo: Analisar a restrição à participação auditiva, segundo fatores sociodemográficos, clínicos e assistenciais de adultos e idosos atendidos em um Ambulatório de Audiologia e no Serviço de Saúde Auditiva de um hospital de ensino. Métodos: Trata-se de estudo observacional analítico transversal com amostra probabilística composta por 152 indivíduos. Foi realizada a aplicação dos questionários Critério de Classificação Econômica Brasil (CCEB), Caracterização do Usuário, Hearing Handicap Inventory for Adults (HHIA) e Hearing Handicap Inventory for Elderly (HHIE) em adultos e idosos, respectivamente, de ambos os gêneros e com idade superior a 18 anos. Para análise dos dados, foram consideradas as seguintes variáveis resposta: restrição à participação auditiva, adulto e idoso, que foi estudada da seguinte forma: escore geral, dimensão social e dimensão emocional e o grau da restrição à participação auditiva (ausência, leve, moderado e significativo). Resultados: Foram observadas associações com significância estatística entre gênero feminino e percepção da restrição à participação auditiva, entre classe socioeconômica e grau de percepção da restrição à participação auditiva, e entre grau da perda auditiva e grau da restrição à participação auditiva. Conclusão: Os dados encontrados no estudo reforçam a importância do uso destes instrumentos, sendo eficazes na avaliação da autopercepção de restrição à participação auditiva e uma fonte de informação adicional para o terapeuta, auxiliando também na intervenção.
其他摘要：Objective: To analyze the restriction on auditory participation according to sociodemographic, clinical
and assistance factors of adults and elderly people treated in an Audiology Clinic and in the Hearing
Health Service of a teaching hospital. Methods: This is an observational analytic cross-sectional study
with a probabilistic sample composed of 152 individuals. The questionnaires of the Brazilian Economic
Classification Criteria (CCEB), User Characterization, Hearing Handicap Inventory for Adults (HHIA),
and Hearing and Handicap Inventory for Elderly (HHIE) were applied in adults aged over 18 years and
elderly people of both genders. To analyze the data, the following response variables were considered:
restriction on auditory participation, adult and elderly, which was studied as follows: general score, social
dimension and emotional dimension and the degree of restriction on auditory participation (absence,
mild, moderate and significant). Results: Associations with statistical significance were observed between
female gender and perception of the restriction on auditory participation, between socioeconomic class
and degree of perception of the restriction on auditory participation and between degree of hearing loss
and degree of restriction on auditory participation. Conclusion: The data found in the study reinforce
the importance of the use of these instruments, being effective in the evaluation of self-perception of
restriction on auditory participation and an additional source of information for the therapist, also assisting
in the intervention.
关键词：Fonoaudiologia;Transtornos da audição;Audiometria;Adulto;Idoso;Questionários
其他关键词：Speech; Language and Hearing Sciences; Hearing disorders; Audiometry; Adult;
Aged; Questionnaires.
