摘要：Introdução: A perda auditiva relacionada a sintomas de tontura e zumbido pode ser um fator de limitação do idoso com consequências psicossociais. Com o decorrer da idade as alterações vestibulares e outros sintomas auditivos associados aumentam. Objetivos: Verificar a relação da perda auditiva e queixas relacionadas à tontura, zumbido e distúrbios da comunicação em uma população de idosos. Método: Trata-se de um estudo retrospectivo que contou com análise de 468 registros de idosos cadastrados no período de 2011 a 2015 em Serviço de Reabilitação Auditiva. Foram coletados dados referentes à idade, sexo, queixas auto relatadas de zumbido, dificuldade de compreensão de fala e tontura, bem como os resultados da avaliação audiométrica , simetria entre as orelhas no caso de perda auditiva, grau de deficiência auditiva e lateralidade. Resultado: A amostra foi composta por 295 (63%) prontuários de sujeitos do sexo feminino e 173 (37%) do sexo masculino com idade média de 72,7 anos. A queixa “ouvir e não compreender” foi encontrado em 64,7% dos idosos seguido por queixa de zumbido (45,1%) e tontura (20,3%).Observou-se que a tontura tem relação significativa com queixar-se de não entender a fala (p<0,001;R=0,17) e presença de zumbido (p<0,001;R=0,32).Em 77,7% dos prontuários houve o registro de perdas classificadas como moderada a moderadamente severa, do tipo simétrica (80,6%) e bilateral (96,8%). Conclusão: A partir destes achados, gestores locais poderão elaborar um planejamento adequado, visando à melhoria na qualidade do serviço e de vida desta população idosa.
其他摘要：Introduction: Hearing loss related to symptoms of dizziness and tinnitus may be a limiting factor
reported by elderly population with psychosocial consequences. Objectives: To verify the relationship
between hearing loss and complaints related to dizziness, tinnitus and communication disorders in the
elderly population. Method: This is a retrospective study that included the analysis of 468 records of
elderly people enrolled in the period from 2011 to 2015 in Rehabilitation Service. Data regarding age,
gender, self-reported complaints of tinnitus, difficulty in understanding speech and dizziness, as well
as the results of audiometric evaluation (presence or absence of hearing loss), symmetry and degree of
hearing loss and laterality were collected. Results: The sample consisted of 295 (63%) records of female
subjects and 173 (37%) males with a mean age of 72.7 years. The complaint “listen and not understand”
was found in 64.7% of the elderly followed by complaint of tinnitus (45.1%) and dizziness (20,3%). It
has been observed that dizziness has a significant relationship with complaining about not understanding
speech (p.0,001; R=0,17) and between tinnitus and dizziness.(p,0,001;R=0,32). It can be observed that
77.7% of the subjects presented losses classified as moderate to moderately severe, symmetrical (80.6%)
and bilateral (96.8%). Conclusion: Based on these findings, local managers will be able to prepare adequate
management to improve the quality of service and life of this elderly population.
