摘要：Este trabajo tuvo como objetivo detectar y evaluar las señales y síntomas otoneurologicos periféricos o centrales que se asocian a la función vestibular. Se ha evaluado, por medio de vectoeletronistagmografia, 10 pacientes del sexo femenino de 30 a 47 años, con disfunción temporomandibular atendidos en el Laboratorio de Otoneurologia de la Clínica de Fonoaudiologia de la Universidad Tuiuti del Paraná. La frecuencia de las señales y síntomas otoneurologicos fueran dificultad o dolor al movimiento del cuello (100%), dolor que se irradia hacia el hombro/brazo (100%), vertigo (90%), hormigadura de la extremidad (90%), vertigo (80%), dolor de cabeza (70%), sensación de cabeza vacía (70%) y ansiedad (70%). Uno examen vestibular ha sido normal en dos casos (20%) y com alteraciones vestibulares periféricas en ocho de los casos (80%).Alteraciones vestibulares periféricas han sido detectadas con mas grande frecuencia en estos pacientes.↓Esta pesquisa teve como objetivo detectar e avaliar os sinais e sintomas otoneurológicos periféricos ou centrais ligados à função vestibular. Por meio da vectoeletronistagmografia, avaliaram-se dez pacientes do sexo feminino de 30 a 47 anos, com disfunção temporomandibular atendidos no Laboratório de Otoneurologia da Clínica de Fonoaudiologia da Universidade Tuiuti do Paraná. As freqüências dos sinais e sintomas otoneurológicos foram: dificuldade ou dor ao movimento do pescoço (100%), dor irradiada para ombro/braço (100%), zumbido (90%), formigamento de extremidade (90%), tontura (80%), dor de cabeça (80%), sensação de cabeça oca (70%) e ansiedade (70%). O exame vestibular foi normal em dois casos (20%). Alterações vestibulares periféricas foram diagnosticadas com maior freqüência em oito casos (80%).
其他摘要：The main issue if this research was to detect and to evaluate the otoneurological and central signals and simptons related to vestibular functions; ten female subjects with temporomandibular dysfunction that had been submitted to a vectoeletronistagmografy (VENG), with 30 to 47 years old, were evaluated. The subjects were followed at the Otoneurologic Laboratory of Fonoaudiology of the Tuiuti University – Paraná. The findings were neck pain or disability (100%), refered pain on shoulder or arm (100%), dizziness (90%), paresthesia (90%), seizure (80%), headache (80%), feeling of empty head (70%), and anxiety (70%). The vestibular exam was normal in two cases (20%). Peripheric vestibular disfunctions were diagnosed in larger frequency on light cases (80%).
