摘要：Este trabajo tuvo como principal objetivo realizar evaluación clínica de lenguaje y deglución en ancianos hospitalizados después de Accidente Vascular Cerebral y elaborar propuestas terapéuticas para las alteraciones identificadas. Han sido evaluados 14 pacientes, de ambos sexos, con edad entre 48 y 84 años. Se ha realizado evaluación de lenguaje en un paciente afásico de 84 años a través de conversación espontanea, que ha sido transcrita para posterior análisis. Con la evaluación estructural y funcional de la deglución se ha podido verificar alteraciones estructurales en la mayoría de los pacientes. Se concluye que cambios de posicionamiento, de consistencias alimentarias, de vía de alimentación y disminución en la velocidad de la alimentación asistida han sido necesarias para mejores condiciones de alimentación, además de intervención fonoaudiológica a través de estimulación mioterápica de los órganos fonoarticulatorios y terapia de lenguaje.↓Este trabalho teve como principal objetivo realizar avaliação clínica de linguagem e de deglutição em idosos hospitalizados após AVC e elaborar propostas terapêuticas para as alterações identificadas. Foram avaliados 14 pacientes, de ambos os sexos, com idade entre 48 e 84 anos. Realizou-se avaliação de linguagem em um paciente afásico de 84 anos por meio de conversa espontânea, a qual foi transcrita para posterior análise. Na avaliação estrutural e funcional da deglutição, pode-se verificar alterações estruturais de deglutição na maioria dos pacientes. Conclui-se que mudanças de posicionamento, de consistências alimentares, da via de alimentação e diminuição na velocidade da alimentação assistida foram necessárias para melhores condições de alimentação, juntamente de intervenção fonoaudiológica pela estimulação mioterápica dos órgãos fonoarticulatórios e de terapia de linguagem.
其他摘要：This study aims to accomplish clinical evaluation of language and of deglutition in patients hospitalized after stroke and to elaborate proposed therapeutics for the identified alterations. So, 14 patients men and women, aged from 48 and 84 were assessed. To language evaluation, 1 aphasic patient aged 84 was specifically assessed through spontaneous conversation, which was transcribed for subsequent analysis. To the structural and functional swallowing evaluation, we verified structural alterations of swallowing in most of the patients. We concluded that changes of positioning, of alimentary consistences, of the feeding way and decrease in the speed of the attended feeding were necessary for effective feeding conditions, together with speech/language therapist intervention through myotherapic stimulation and language therapy.
关键词：accidente vascular cerebral;dificultades de deglución;lenguaje;acidente vascular cerebral;dificuldades de deglutição;linguagem.
