摘要：El objetivo de este trabajo es aceptar la afasia como un tema de discusíon del problema teoría/ideología en el campo de la patología y la clínica del lenguaje. Lenguaje es la palabra llave. Entendemos que si ella no es una proposicíon problemática, un abordaje teórico-clínico no se puede vislumbrar. Es exactmente cuando y porque la ideología ocupa el lugar de la teoría. Hacer del lenguaje un problema de proposición en el campo de la terapía del lenguaje, involucra enfrentar preguntas relativas al sujeto, al otro, a los errores y a los cambios. No es por tanto cualquier concepto de lenguaje que llena las exigencias de restricción entre las hipotesis teóricas y abordajes clínicas.↓O objetivo deste trabalho é tomar a afasia como lugar de discussão do problema teoria/ideologia no campo da patologia e clínica de linguagem. Linguagem é a palavra-chave. Entendemos que se a ela não é feita uma proposição problemática, uma abordagem teórico-clínica não pode ser vislumbrada. Isso porque a ideologia ocupa o lugar da teorização. Fazer da linguagem uma proposição problemática no campo da terapia de linguagem envolve enfrentar questões relativas ao sujeito, ao outro, aos erros e à mudança. Não é, portanto, qualquer concepção de linguagem que preenche a exigência de restrição entre hipóteses teóricas e abordagens clínicas.
其他摘要：This paper aims at making aphasia the locus for the discussion of the problem theory/ideology in the field of language therapies. Language is the keyword. We assume that, if language is not taken as a problematic proposition, a theory on techniques with regard to language therapy cannot be devised. This is exactly when and why ideology takes the place of theory. Making language a problematic proposition in the field of speech therapy involves evaluating what theoretical approach to language is able to contemplate questions related to the subject, the other, errors and change. Then it is not any language conceptualization what fulfills the requirements between theoretical hypothesis and clinical procedures.
关键词：afasia;lenguaje;terapia del lenguaje.;afasia;linguagem;terapia de linguagem
