期刊名称：Intercâmbio. Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem. ISSN 2237-759X
印刷版ISSN：2237-759X
出版年度：2017
卷号：36
页码：1-25
出版社：Intercâmbio. Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem. ISSN 2237-759X
摘要：Trabalhos acerca da expressão de intensidade nas línguas sinalizadas reportam o uso de expressões não-manuais (ENMs) e de mudanças no movimento (WILBUR; MALAIA; SHAY, 2012) e no número de mãos (JOHNSTON; SCHEMBRI, 1999; XAVIER, 2013, 2014) em sua manifestação. Este trabalho objetiva contribuir com o avanço na descrição desse processo na língua brasileira de sinais (libras), por meio da análise de 27 sinais, produzidos isoladamente em suas formas basal e intensificada por dois sujeitos surdos do sexo feminino da cidade de São Paulo. Os resultados indicam que, a despeito da diversidade de recursos manuais e não-manuais, a intensificação em libras parece ser presidida pelo princípio da iconicidade.
其他摘要：Research on the expression of intensity in signed languages has reported the use of non-manuals and changes in the movement (WILBUR; MALAIA; SHAY, 2012) and number of hands (JOHNSTON; SCHEMBRI, 1999; XAVIER, 2013, 2014) in its manifestation. This paper aims to contribute with the advance in the description of this process in Brazilian Sign Language (Libras), through the analysis of 27 signs, produced in isolation in their baseline and intensified forms by two female deaf subjects from the city of São Paulo. The results indicate that, despite the diversity of manual and non-manual resources, intensification in Libras seems to be governed by the iconicity principle.
