期刊名称:Urdimento - Revista de Estudos em Artes Cênicas
印刷版ISSN:2358-6958
出版年度:2019
卷号:2
期号:35
页码:263-280
DOI:10.5965/1414573102352019263
出版社:Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC)
摘要:O campo da tradução teatral como área de pesquisa é bastante jovem dentro dos estudos da tradução que, por sua vez, são também relativamente recentes. O aprofundamento no estudo do texto dramático como gênero literário fez crescer o interesse pela tradução teatral, o que demonstra como o diálogo entre diferentes campos de estudos pode ser benéfico. A partir de conceitos teóricos, exemplos práticos e discussões, o presente artigo propõe a ampliação do diálogo entre teoria e prática, tanto nos estudos da tradução quanto nas artes cênicas, e entre os dois campos de saber e atuação.