摘要：The Trilogy of Dignified Human Characters and Its Implications for Education.The present study describes human characters making up unified personality reqisite for the attainment of better life quality.These characters can be worked about through cultural transformation, particularly, life-long education.Analysis of the national characters as stipulated in the preamble of the Indonesian Constitution (UUD 1945), interviews with notable public figures, first-hand observations of eastern-western cultural contacts in the East West Center, analysis of the Islamic teachings, and analysis of the global dynamics were made.All these indicate that Indonesian people as members of the global community have the intents to arrive at dignified life requiring the trilogy of characters including peace, independence, and justice.The corollary is that in order to materialize quality life, cultural transformation through life-long education centering around the notions of peace, independence, and justice is inevitable.Abstrak: Trilogi Karakter Manusia Bermartabat dan Implikasinya pada Pendidikan .Tujuan studi ini untuk memperoleh gambaran tentang karakter yang menjadi dasar kepribadian yang utuh untuk mencapai kehidupan yang lebih baik yang dapat dibentuk melalui trasformasi budaya, khususnya pendidikan sepanjang hayat.Prosedur studi melalui pendekatan kualitatif dengan teknik analisis karakter bangsa yang terdapat dalam Pembukaan UUD 1945, interviu kepada tokoh-tokoh masyarakat lokal, menghayati pengalaman dalam pertukaran kebudayaan antara Timur dan Barat di East West Center, mempelajari ajaran agama Islam dan mencermati pandangan hidup global tentang dinamika sistem nilai atau budaya, khususnya karakter manusia bermartabat.Hasil studi menunjukkan bahwa bangsa Indonesia sebagai warga dunia menghendaki kehidupan berdasarkan trilogi karakter manusia bermartabat, yaitu damai, mandiri, dan adil untuk mencapai kehidupan yang lebih baik, berbahagia lahir batin di dunia dan akhirat.Implikasinya, untuk mewujudkan kehidupan yang berbahagia lahir batin di dunia dan akhirat memerlukan transformasi budaya, khususnya melalui prioritas utama pendidikan sepanjang hayat berdasarkan trilogi karakter manusia bermartabat, yaitu damai (etika), mandiri (logika), dan adil (estetika) bagi semua.
其他摘要：Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 st1:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Abstract: The Trilogy of Dignified Human Characters and Its Implications for Education. The present study describes human characters making up unified personality reqisite for the attainment of better life quality. These characters can be worked about through cultural transformation, particularly, life-long education. Analysis of the national characters as stipulated in the preamble of the Indonesian Constitution (UUD 1945), interviews with notable public figures, first-hand observations of eastern-western cultural contacts in the East West Center, analysis of the Islamic teachings, and analysis of the global dynamics were made. All these indicate that Indonesian people as members of the global community have the intents to arrive at dignified life requiring the trilogy of characters including peace, independence, and justice. The corollary is that in order to materialize quality life, cultural transformation through life-long education centering around the notions of peace, independence, and justice is inevitable. Abstrak: Trilogi Karakter Manusia Bermartabat dan Implikasinya pada Pendidikan . Tujuan studi ini untuk memperoleh gambaran tentang karakter yang menjadi dasar kepribadian yang utuh untuk mencapai kehidupan yang lebih baik yang dapat dibentuk melalui trasformasi budaya, khususnya pendidikan sepanjang hayat. Prosedur studi melalui pendekatan kualitatif dengan teknik analisis karakter bangsa yang terdapat dalam Pembukaan UUD 1945, interviu kepada tokoh-tokoh masyarakat lokal, menghayati pengalaman dalam pertukaran kebudayaan antara Timur dan Barat di East West Center, mempelajari ajaran agama Islam dan mencermati pandangan hidup global tentang dinamika sistem nilai atau budaya, khususnya karakter manusia bermartabat. Hasil studi menunjukkan bahwa bangsa Indonesia sebagai warga dunia menghendaki kehidupan berdasarkan trilogi karakter manusia bermartabat, yaitu damai, mandiri, dan adil untuk mencapai kehidupan yang lebih baik, berbahagia lahir batin di dunia dan akhirat. Implikasinya, untuk mewujudkan kehidupan yang berbahagia lahir batin di dunia dan akhirat memerlukan transformasi budaya, khususnya melalui prioritas utama pendidikan sepanjang hayat berdasarkan trilogi karakter manusia bermartabat, yaitu damai (etika), mandiri (logika), dan adil (estetika) bagi semua.
关键词：trilogi karakter; karakter manusia; pendidikan
