摘要：Erich Maria Remarque proyectó y escribió sus novelas como parte de la cultura conmemorativa de eventos históricos. Comenzando con Al l Quiet on the Western Front , los textos intentan proporcionar conmemoración y memoria describiendo destinos individuales. Este artículo discute en detalle el concepto y las estrategias de Remarque y las combina con la reciente cultura de conmemoración de la Primera Guerra Mundial.↓Erich Maria Remarque konzipierte seine Romane als Teil der Erinnerungskultur an historische Ereignisse. Beginnend mit Im Westen nichts Neues verfolgen die Texte das Ziel, Erinnerung und Gedenken über die Vermittlung individueller Schicksale zu ermöglichen. Der Beitrag beschreibt detailliert das Konzept und die Strategie Remarques und verbindet sie mit der aktuellen Erinnerungskultur zum Ersten Weltkrieg.
其他摘要：Erich Maria Remarque planned and wrote his novels as part of the commemorative culture of historic events. Starting with All Quiet on the Western Front , the texts intend to provide commemoration and memory by describing individual fates. This article discusses in detail Remarque’s concept and strategies and combines them with recent commemoration culture of the First World War.
关键词：Erich Maria Remarque;Primera Guerra Mundial;cultura conmemorativa;memorial cultural;Erich Maria Remarque;Erster Weltkrieg;Erinnerungskultur; Kulturelles Gedächtnis
其他关键词：Erich Maria Remarque;World War I;Commemorative culture;Cultural memory
