摘要：Água do mar é comumente utilizada como fluido de injeção em plataformas offshore na recuperação secundária do petróleo. Porém, a presença de sulfato causa diversos inconvenientes, como a formação de precipitados, que podem se depositar em diversas partes da plataforma de produção. Atualmente, a dessulfatação é realizada em unidades removedoras de sulfato (URS) por processo de nanofiltração (NF), cujas amostras precisam ser pré-tratadas, usualmente em filtros cartuchos. Os sólidos suspensos e os microrganismos que não foram retidos pelo sistema de filtração podem depositar sobre a superfície das membranas de NF, diminuindo a produtividade do sistema e reduzindo o tempo de vida das membranas. O processo de microfiltração (MF) pode ser utilizado como pré-tratamento alternativo e possibilitaria a remoção desses elementos. Neste estudo, foi desenvolvido um processo combinado de MF e NF para a dessulfatação da água do mar, visando a sua injeção em reservatórios de petróleo. Módulos de permeação contendo membranas de poli(imida) no formato de fibras ocas foram utilizados na construção de um sistema piloto de MF integrado a um sistema piloto de NF similar aos já atualmente utilizados nas plataformas. O desempenho dos sistemas foi avaliado por meio do acompanhamento da permeabilidade de ambos durante a filtração da água do mar. Parâmetros como grau de recuperação de água, frequência e eficiência de procedimentos de retrolavagem e limpeza química também foram estudados. Os resultados demonstraram que o pré-tratamento da água do mar por MF é uma alternativa eficaz para a dessulfatação por NF.
其他摘要：Seawater is commonly used in offshore platforms as an injection fluid in
secondary oil recovery. However, the sulfate found in seawater has been
the cause of many inconveniences, such as the formation of precipitates,
which can settle in various parts of the production platform. Nowadays,
nanofiltration (NF) is used in sulfate removal units for seawater desulfation,
where cartridge filters are commonly used for seawater pretreatment.
Suspended solids and microorganisms that have not been retained by the
filtration system may deposit on the surface of NF membranes, decreasing
system productivity and reducing membrane life. The microfiltration (MF)
process can be used as an alternative pretreatment and would allow the
removal of these elements. In this study, a combined process of MF and
NF for seawater desulfation was developed for injection into oil reservoirs.
Permeation modules containing hollow fiber shaped poly (imide)
membranes were used in the construction of an MF pilot system, integrated
with an NF pilot system similar to those already used on platforms. The
performance of the systems was evaluated by monitoring the permeability
of both during seawater filtration. Parameters such as degree of water
recovery, frequency, and efficiency of backwash procedures and chemical
cleaning were also studied. The results showed that MF seawater
pretreatment is an effective alternative for NF desulfation.
关键词：nanofiltração;água de injeção;água do mar;microfiltração;dessulfatação
