摘要：No presente trabalho, foi avaliado o desempenho de um sistema de lodo ativado em batelada, com módulo de filtração, proporcionado por uma manta geotêxtil, na remoção de matéria orgânica presente em esgoto sanitário. O reator em escala piloto tinha volume útil de 85 L e foi operado durante 182 dias, com tempo total de ciclo de 24 horas de duração e idade do lodo (θc) de 25 dias. O sistema foi composto de um reator convencional (SB1), utilizado como controle e operado nas mesmas condições que o SM1, o qual utilizou a filtração em manta geotêxtil. Para confecção dos três módulos de filtração, foi utilizada uma manta sintética não tecida combinada com três tipos de espaçadores: tela antiderrapante em poliéster com revestimento em PVC (etapa I) durante 56 dias, geomanta tridimensional de filamentos de polipropileno termosoldados (etapa II) durante 49 dias e manta acrílica 100% poliéster (etapa III) durante 76 dias. A concentração de oxigênio dissolvido (OD) manteve-se na faixa de 3 mgO2.L-1, a relação alimento (A)/microrganismo (M) variou de 0,2 a 0,1 gDBO5.gSSV-1.d-1, e a carga orgânica média aplicada mudou de 0,194 a 0,267 kgDQO.m-3.d.-1. A remoção da turbidez manteve-se na faixa de 97%, a de matéria orgânica em termos de demanda bioquímica de oxigênio (DBO5) foi de 93% e entre 87 e 93% para o parâmetro demanda química de oxigênio (DQO), com o reator SM1 apresentando valores de eficiência e estabilidade operacional superiores ao SB1.
其他摘要：This work evaluated the performance of a batch activated sludge system with
a filtration module, provided by a geotextile blanket to remove organic matter
present in sewage. The pilot-scale reactor had a useful volume of 85L, and
it was operated for 182 days, with a total cycle time of 24 hours, and sludge
age (θc) 25 days. The system was based on a conventional controller (SB1),
used as a control and operated under the same conditions as the reactor
(SM1) using geotextile blanket filtration. The preparation of the three filtration
modules was applied to a non-woven synthetic blanket combined with three
types of spacers: PVC-coated non-slip polyester mesh (Step I) for 56 days,
three-dimensional geo-mat of thermosolded polypropylene filament (Step II)
for 49 days, and 100% polyester acrylic blanket (Step III) for 76 days. The OD
concentration remained in the range of 3 mgO2
L-1, an F/M ratio ranging from
0.2 to 0.1 gBOD5
. gVSS-1d-1 and the organic loading rate average applied ranged
from 0.194 to 0.267 kg COD / m3
.d.-1. Turbidity removal remained in the range
of 97%, and the organic matter removal in terms of BOD5
was 93%, and from
87 to 93% in terms of COD, with SM1 reactor showing efficiency and stability
values higher than SB1.
关键词：lodos ativados;biorreator com membranas;manta sintética não tecida;aeração prolongada
