摘要：La politica comune della pesca dell’UE (PCP) deve rispondere a questioni sempre più complesse riguardanti il settore della pesca. La gestione sostenibile delle risorse ittiche, la risposta ai cambiamenti climatici senza minacciare le condizioni socioeconomiche dei pescatori, oltre alla regionalizzazione e alla semplificazione dell’implementazione, richiedono riforme strutturali della politica della pesca e del settore ittico. Con l’adesione all’UE, la Croazia ha avuto l’opportunità di incrementare notevolmente gli importi degli aiuti da investire nel settore della pesca, salvo operare determinati adattamenti della propria legislazione interna e nel rispetto degli obiettivi della politica comune della pesca. L’incremento degli aiuti e il più ampio spettro di misure possono agevolare l’elevazione delle competitività del settore, la promozione della pesca sostenibile, il miglioramento delle condizioni socioeconomiche per i pescatori e la promozione della “crescita blu”.
关键词：pesca; politica; legislazione; aiuti; Croazia; Unione europea
