摘要：À la fin de l’année 1930, un épais brouillard nimbe l’Europe du Nord. Dans la vallée de la Meuse, les conséquences de ce phénomène sont tragiques : accidents, affections pulmonaires, décimation des élevages… De l’autre côté de l’Atlantique, le Chicago Daily Tribune évoque « la dérive du brouillard empoisonné » (p. 19) qui menace la Belgique. Malgré la gravité de la situation, la réponse scientifique semble écarter l’hypothèse d’une pollution industrielle, dans un espace géographique pourtant fortement concentré en fabriques chimiques et métallurgiques. La « commission judiciaire » qui rend ses conclusions un an après le phénomène incrimine bel et bien les « fumées, gaz et poussières » (p. 24) comme les responsables des affections sanitaires accompagnant le brouillard.
