摘要:Georges Hérelle (1848-1935), professeur de philosophie, mais aussi historien et érudit, fut connu comme le traducteur français du poète italien Gabrielle D’Annunzio (1863-1938). Il fut également un spécialiste des pastorales basques, ces pièces de théâtre à thèmes historiques ou religieux puisant dans le fonds de la culture basque. Il fut l’auteur d’une œuvre complète sur ce qu’il nomme « l’amour grec », en d’autres termes l’homosexualité masculine. Il se fit l’archéologue de l’homosexualité masculine et de sa propre homosexualité. L’analyse critique du livre de Hérelle est présentée par Clive Thomson, de l’université de Guelph au Canada. Cet universitaire est à la fois un spécialiste de littérature et un psychanalyste qui a abordé à plusieurs reprises les questions relatives au genre et à l’homosexualité masculine 1 .