摘要：Queste riflessioni dello storico lombardo Luigi Zanzi sintetizzano efficacemente l ’ importanza di prendere in considerazione oggi in modo nuovo le relazioni tra i territori montani e le popolazioni che li abitano, superando una visione superficiale dell ’ economia e della societ à alpine, viste spesso come irrimediabilmente marginali ed arretrate rispetto alle aree urbane, alle pianure o ai poli turistici. In molte vallate italiane, come gi à avvenuto in Francia alcuni decenni fa, è infatti sempre più rilevante il ruolo dei “nuovi montanari” ai quali si riferisce Zanzi, la cui presenza, grazie al loro approccio attivo nei confronti del territorio e delle sue risorse, smorza gli effetti di dinamiche demografiche ancora negative. Ciò avviene grazie a un nuovo (dal punto di vista qualitativo) popolamento della montagna, che viene riterritorializzata da nuove reti e nuove progettualit à , le quali portano innanzitutto ad una restituzione di dignit à a territori, che lentamente cercano di superare la propria subalternit à nei confronti della citt à .
关键词：Alpi italiane; Piemonte; nuovi abitanti; marginalità; sviluppo locale
