摘要：Actuellement, l’Union européenne (UE), représente un cadre institutionnel organisant l’espace communautaire européen et la coopération politique, économique et monétaire entre vingt sept États membres. 1 Projet formulé par quelques précurseurs dès 1920, l’Europe débute avec le traité de Rome en 1957 qui ouvre la Communauté économique européenne, puis évolue vers un marché unique européen. Dans l’histoire des pays de l’UE au tournant des années 1980 et 1990, certains faits marquent les esprits, en particulier la chute du mur de Berlin qui séparait la RFA de la RDA. Conjointement les années 1990 correspondent à la mise en place des eurorégions (Gaunard, 2002 ; Bataillou, 2002 ; Goldsmith, 1993). L’eurorégion Catalogne 2 date de 1991. Elle comprend Barcelone et Perpignan, mais aussi le département des Hautes-Pyrénées en France, alors que, réciproquement, la province de Huesca n’entre pas dans l’eurorégion. La zone appartient seulement à un programme de coopération, le réseau C-6 qui regroupe également depuis 1991 les villes de Toulouse, Montpellier, Barcelone, Palma de Majorque, Saragosse et Valence (Morata, 1995). Un grand nombre d’ouvrages traitent de l’histoire des idées politiques en Europe, ou de l’histoire des institutions, des traités et des orientations de développement économique (Laude, 2004 ; Lequesne & Doutriaux, 1995 entre autres ouvrages de synthèse sur les années 1980 et 1990), mais relativement peu d’études concernent les coulisses de la construction européenne, le devenir des subventions, la réalité de terrain des collaborations affichées. D’ailleurs, le suivi des aides attribuées est rendu difficile en raison des structures administratives locales et des projets qui peuvent solliciter une aide de l’Europe par différentes voies (Dressler-Holohan, 1992 ; Poli, 1995 ; Sousse, 2006, p. 467), il convient donc particulièrement de se tourner vers une géographie de terrain et une démarche qualitative via une étude de cas.
关键词：coopération transfrontalière; Pyrénées; Jeux Pyrénéens de l’Aventure; construction européenne.
