摘要：Resulta especialmente reveladora la convicción con la que el escritor y editor Francisco Delicado afirma la existencia de una lectura presuntamente codificada en el exitoso Amadís de Gaula y en los primeros libros del ciclo hispano-portugués de los palmerines, ofreciendo el correlato histórico de los protagonistas de estas obras en el prólogo a la edición italiana del Primaleón por él corregida (1534) 1 .Ciertamente, en su empeño por encontrar correspondencias historiográficas en estos relatos fabulosos puede reconocerse el testimonio de un gusto de época, también observable en la voluntaria ambigüedad con la que el anónimo autor del Palmerín de Olivia (1511) sugería ya la presencia en su obra de referencias encubiertas al ilustre linaje de su dedicatario, Luis Fernández de Córdoba 2 .A este propósito, conviene no olvidar que el desarrollo de la materia caballeresca en la Península cuenta con el paradigmático ejemplo del Tirant lo Blanch ( ca.1464), en cuya construcción puede apreciarse una temprana querencia por las creaciones en clave 3 .La misma que las ficciones sentimentales, primero, y los libros de pastores, después, iban a consolidar en el marco de la literatura de entretenimiento renacentista 4 .
其他摘要：This work aims at decoding the numerous references to the Medinaceli’s house included in The Knight of Faith (1583), in particular, the controversy that involved the duchy due to the promotion to the primogeniture of its third titular. As the comparison of testimonies will demonstrate, this fiction story formed by the Father Miguel Daza who echoes the most polemical elements of the Don Gastón de la Cerda’s biography, proposing an unfavourable view of his person that contributes to complete his incomplete and enigmatic appearance.
关键词：roman à clef; roman de chevalerie; diffusion manuscrite; Medinaceli maison de; Cerda Gastón de la↓libros de caballerías; difusión manuscrita; roman à clef; Medinaceli casa de; Cerda Gastón de la
其他关键词：romances of chivalry; handwritten difusion; roman à clef; Medinaceli House of; Cerda Gastón de la
