摘要：Este monográfico se presenta como una excelente prueba de la innovación metodológica que, tras un dubitativo comienzo, parece mantenerse con fuerza en esa fascinante rama de las humanidades encargada de analizar el lenguaje humano repetido.Especialmente se ofrece como un ejemplo de las nuevas maneras de llevar a cabo la investigación filológica, al resaltar el empleo de las nuevas tecnologías como una herramienta, hoy ya completamente necesaria, para aumentar la eficacia cuantitativa y cualitativa de los estudios, en concreto, fraseológicos.
