摘要：Hasta fechas recientes, los acercamientos a la imagen del indígena amerindio tal y como aparece representado en los dramas especializados de la etapa áurea han sido, a grandes rasgos, de dos tipos: de una parte, relativamente complacientes o conservadores (J.T.Medina, Morínigo, Urtiaga y otros), y de otra, revisionistas y críticos (Kirschner, Ruiz Ramón, Lauer, Dille, Soufas, Cañadas, Carey-Webb, Susan Castillo, etc.).El profesor Castillo, español de Granada y residente en EEUU, adopta en este nuevo libro un relevante tercer punto de vista menos maniqueo y, al menos según mi entender, más ponderado y correcto, puesto que ajusta o completa los enfoques precedentes y, a la vez, ofrece una oportuna clave de bóveda para el complejo problema del doble rasero por el que estos dramas midieron al indígena americano.
