摘要：Ce numéro hors série de Tracés ouvre un nouveau cycle intitulé « Les sciences humaines et sociales au travail ».Il clôt, du moins provisoirement, le cycle « Traduire et introduire » (2014-2017) dont le pari était de faire découvrir et dialoguer des auteur-e-s étrangers et étrangères, méconnu-e-s ou inconnu-e-s en France.Le dernier hors-série de ce cycle, « Sciences sociales d’Asie orientale », a été une belle aventure qui a occasionné un travail encore plus conséquent qu’à notre habitude… Réaliser plusieurs traductions à la fois est une gageure qui, en l’espèce, a fonctionné comme piqûre de rappel : loin d’être la seule affaire du comité de rédaction et des auteur-e-s, un numéro de revue requiert le travail d’une équipe de coordination, de traduction, ainsi que, en bout de chaîne, de notre éditeur (ENS Éditions) et, de manière centrale, de la secrétaire de rédaction de Tracés .
