摘要：O trabalho faz uma análise sobre um episódio ocorrido em novembro de 2013, cujo palco foi um shopping da capital do estado do Espírito Santo. Coloca em questão que, tal fato, pode ser compreendido como uma ação confirmativa da existência de preconceito e racismo institucional no Brasil, visto que dezenas de jovens foram tratados como cidadãos sem direitos por agentes da Polícia Militar, mesmo depois da constatação da inexistência de atos ilícitos praticados pelos jovens. Ressalta, ainda, que os frequentadores “usuais” do shopping também reconheceram como ilegítima a presença de jovens pretos, pobres e moradores de periferias, em um ambiente comercial localizado em uma área nobre da capital. Pesquisas documentais e bibliográficas formaram as principais fontes e subsídios para reflexões, afirmações e conclusões deste trabalho.
其他摘要：In November 2013, a shopping mall in the state capital of Espírito Santo was the scene of an episode that can be understood as a confirmation action of the existence of institutional prejudice and racism in Brazil. Dozens of young people were treated as citizens without rights by agents of the Military Police, even after the finding of the inexistence of unlawful acts practiced by young people. The
关键词：Racismo Institucional; Preconceito; Configurações de Poder.
其他关键词：Institutional Racism; Prejudice; Power Settings.
