摘要：Toplu Sözlesme ve Grev hakk1nn tannmasile memleketimizdede ücret haddini tâyin eden faktörlere 'baz1 ilâveler yapmak, gerek–mektedir. Nitekim son zamanlarda memleketimizde de konu edilme–ge baglayan ücret – maliyet enflâsyonun sebeplerini ancak ele ala–cagmmiz yönde bir yorum ile aç1klayabilecegimiz gibi, ücret artusla–rinn enflâsyonist bir netice yaratmaan1 önlemek için de ücret had–dinin tâyininde ne gibi hususlarin rol oynadgn1 iyice bilmek ge–rekmektedir.
其他摘要：Artykuł poświęcony jest omówieniu ontologicznego aspektu motywologii porównawczej (nauki badającej leksykę motywowaną z pozycji jej postrzegania przez nosicieli różnych języków),która obejmuje opis celów,zadań,przedmiotu i obiektu tej nauki.W artykule roz–patrzone zostały pojęcia językowej i metajęzykowej świadomości,językowej i metajęzykowej refl eksji i refl eksji motywacyjnej.Przytoczono także fragment analizy metajęzykowej świadomości przeprowadzonej z punktu widzenia typu metawypowiedzi demonstrujących aktualizację związków motywacyjnych..
