摘要：The kuanheun coastal communities have a customary law that help maintain coastal environmental sus tainability resourceS called as lilifuk customary law (lilifuk atolan instrument).This research applied empirical method by formulating three problems:what are the values embedded in lilifuk customary law;how is the of lilifuk customary law contribution to prevent coastal environmental degradation;and how is the correlation between lilifuk customary law values and the law provision on coastal areas and small islands management.The result of the research identified the following;the first,Lilifuk customary law contains religious value,ecological value,communal value,social relations value,solidarity and responsibility value,social leadership value,and educational value.Second,the settlement of law viol ation by lilifuk customary law is conduted by the following steps:reporting;discussion;verdict;and execution.Third,there is a correlation between the lilifuk customary lilifuk values and WP3K Law val?ues.
其他摘要：Masyarakat pesisir Desa Kuanheun memiliki hukum adat yang membantu menjaga kelestarian lingkungan dan sumber daya pesisir,yakni hukum adat lilifuk (atolan alat lilifuk).Penelitian ini menggunakan meto de penelitian empiris dengan tiga permasalahan,yaitu:nilai–nilai apasajakah yang terkandung dalam hukum adat lilifuk;bagaimanakah peranan hukum adat lilifuk dalam mencegah perusakan lingkungan pesi sir;bagaimanakah keterkaitan antara nilai–nilai hukum adat lilifuk dengan ketentuan Undang–Undang Pe ngelolaan Wilayah Pesisir dan Pulau–pulau Kecil.Berdasarkan penelitian ditemukan bahwa pertama,Hukum adat lilifuk mengandung nilai–nilai,di antaranya:nilai religius,nilai ekologi,nilai komunal,nilai re?lasi sosial,nilai solidaritas dan tanggung jawab,nilai kepemimpinan sosial,dan nilai pendidikan.Kedua, penyelesaian terhadap pelanggaran hukum ada lilifuk akan ditempuh melalui tahap–tahap sebagai beri?kut:Pelaporan;Perundingan;Putusan;dan Eksekusi.Ketiga,Ada keterkaitan antara nilai–nilai yang ter?kandung dalam hukum adat lilifuk dengan nilai–nilai dalam UU WP3K.
关键词：lilifuk customary law;environmental degradation;kupang bay
