期刊名称：Journal Of Babylon Center For Humanities Studies
印刷版ISSN：2227-2895
电子版ISSN：2313-0059
出版年度：2012
卷号：2
期号：2
页码：1-30
语种：English
出版社：University of Babylon
摘要：We must have before we address to the subject of the meanings of names from Tel Seeb era Old Babylonian address to talk about the site of Tel Al Seeb (), which is an important part of the city Maturan, as is with Tel Hadad the limits of this city located in the region of Diyala / Basin Dam Hamrin, which dates back politically and geographically to the Kingdom of Oshenwna ()which is one of the most important ruling kingdoms in ancient Babylonian era (2000 - 1595 BC).(See map number -1 -).Of the most important relics unearthed in Tel Seeb, texts cuneiform, which numbered about (735) Rgima and crumb (), studied the text Salem (full) than in the two groups, first studied by Dr Abdul Qadir Shaykhli () amounted to (175) Tablet, included about (732) denotation, while the second group () studied by the researcher and amounted to (63) Tablet, included about (260) denotation, and in both studies had not been addressed to the meanings of names, so we chose to ourselves to complete the journey we began, because the Specialist in the field Almsmarriet does not stop when you read the text, but is analyzed and translated, including names.Combine this research within it more than a hundred Name aware, we have analyzed grammatical , linguistically and lexicography, and we tried hard returned to its origin, whether Acadia or Babylonian or omriain , and was arranged in this study based on the sequence of the Latin alphabet, which is applicable in the books of names (), and we will complete the study and analysis of the rest of the names of Seeb in the second set in another independent research, to be accomplished the reading of texts.
其他摘要：لابد لنا قبل أن نتطرق إلى موضوع معاني أسماء الأعلام من تل السيب في العصر البابلي القديم التطرق إلى الحديث عن موقع تل السيب الذي يُعد جزءاً مهماً من مدينة ميتوران ، إذ يشكل مع تل حداد حدود هذه المدينة الواقعة في منطقة ديالى/ حوض سد حمرين، والتي تعود سياسياً وجغرافياً إلى مملكة أشنونا إحدى أهم الممالك الحاكمة في العصر البابلي القديم (2000- 1595ق.م)، (ينظر الخارطة رقم -1-).من أهم الآثار المكتشفة في تل السيب، النصوص المسمارية التي بلغ عددها حوالي (735) رقيماً وكسرةً، دُرس النص السالم (الكامل) منها في مجموعتين، الأولى درست من قبل الدكتور عبد القادر الشيخلي وبلغت (175) رقيماً، ضمت حوالي (732) اسم علم، أما المجموعة الثانية فدرست من قبل الباحث وبلغت (63) رقيماً، ضمت حوالي (260) اسم علم، وفي كلتا الدراستين لم يتم التطرق لمعاني الأسماء لذا آثرنا على أنفسنا أن نكمل المشوار الذي بدأناه، فالمختص في حقل المسماريات لا يتوقف عند قراءة النص بل يقوم بتحليله وترجمته ومن ضمنها أسماء الأعلام.ضم هذا البحث في ثناياه أكثر من مئة اسم علم، قمنا بتحليلها قواعدياً، لغوياً ومعجمياً، وحاولنا جاهدين إرجاعها إلى أصلها سواء أكان أكدياً بابلياً أم آمورياً، وكان ترتيبها في هذه الدراسة معتمداً على تسلسل الحروف الأبجدية اللاتينية، وهو ما معمول به في كتب أسماء الأعلام، وسنقوم بإكمال دراسة وتحليل باقي أسماء السيب الواردة في المجموعة الثانية في بحث مستقل آخر، لنكون بذلك قد استوفينا قراءة النصوص.
