期刊名称：Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
电子版ISSN：2459-0150
出版年度：2017
卷号：57
期号：1
页码：493-523
DOI：10.1501/Dtcfder_0000001524
语种：English
出版社：Ankara University
摘要：Studies performed by cultural memory institutions in order to fulfill their major functions have reached different aspects and maybe the most important technological effects on those institutions arise through digitalization applications. Digitalization is taken place for the purposes of protecting valuable materials for some reasons, prevent frequently using collections to wear off and enhance access to these materials. These purposes can be gathered under access, protection and restoration titles, and make digitalization inevitable for library, archive and museum collections at the present time. In this study, it's intended to set forth the current situation of digitalization applications of some state owned cultural memory institutions in Turkey and suggest an ideal workflow plan for these applications. The research uses descriptive method and applied on state owned cultural memory institutions those have a corner on the market and still performing or have already completed digitalization applications. Findings of the study shows that the digitalization process is performed considerably irrelevant and inadequate for the above mentioned cultural memory institutions.
其他摘要：Kültürel bellek kurumlarının temel işlevlerini gerçekleştirmek adına yürüttükleri çalışmalar modern teknolojilerin sunduğu olanaklarla farklı boyutlar kazanmış, teknolojinin bu kurumlar üzerindeki belki de en büyük etkisi dijitalleştirme uygulamaları ile ortaya çıkmıştır. Dijitalleştirme, çeşitli nedenlerle değerli olan malzemelerin korunmasını sağlamak, çok kullanılan koleksiyonların yıpranmasını engellemek ve bu malzemelere erişimi artırmak gibi amaçlarla gerçekleştirilmektedir. Erişim, koruma ve onarım başlıkları altında özetlenebilen bu amaçlar, günümüzde kütüphane, arşiv ve müze koleksiyonları için dijitalleştirmeyi kaçınılmaz hale getirmektedir. Bu çalışmada, Türkiye'de dijitalleştirme uygulamalarında bulunan kamuya bağlı bazı kültürel bellek kurumlarında dijitalleştirme uygulamalarına ilişkin mevcut durumu ortaya koymak ve dijitalleştirme uygulamaları için ideal bir iş akış planı önermek amaçlanmıştır. Betimleme yöntemine dayalı olarak yapılan araştırma, Türkiye'de dijitalleştirme uygulamalarını yürüten ya da tamamlamış kamuya bağlı kültürel bellek kurumları arasında otorite sayılabilecek kurumlar üzerinde gerçekleştirilmiştir. Elde edilen bulgular, kültürel bellek kurumlarında dijitalleştirme sürecinin standartlardan oldukça uzak bir biçimde ve yetersiz düzeyde gerçekleştiğini göstermiştir.
关键词：Cultural Heritage;Digitalization;Digitalization Process;Digitalization of Cultural Heritage Products
