期刊名称：Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
电子版ISSN：2459-0150
出版年度：2006
卷号：46
期号：1
页码：165-188
语种：English
出版社：Ankara University
摘要：Yakutiye Medresah in Erzurum was built in 1310 at the period of Ilhanian Sultan Olcayto. One of the well preserved example of the Medresah in Anatolia has the typical eyvan and close courtyarded structure. It has the very distinguished place in the Mid-Age Turkish Art due to its well organised plan, figurative stone ornamentation and reliefs of portal and tiled brick minaret properties. Because of these reasons it has to be precisely preserved.Medresah building is now using as a museum but structurally there are profound conservational problems. In addition, especially air pollution and climatic effects cause deterioration on original surfaces of the materials.Before the conservational and restorational practises, understanding the problems and analysing the properties of materials is very important to find reliable and long-lasting methods. For this reason the research and material analyses were established in 2005 under the project of “Erzurum Yakutiye Medresah Graphic Documentation, Restoration Project”. At the end of the field study / survey and loboratorial studies; - Historical applications, past restorations, interventions or interferances were documented, - Structural materials of the building were analysed and characterized by using some archaeometric methods, - The types of deterioration problems of the materials and their reasons were determined and some solutions were proposed. In this way, the Erzurum Yakutiye Medresah Constructive Material Research Project was realised by the interdisciplinar group from different fields.
其他摘要：Yakutiye Medresesi, İlhanlı hükümdarı Olcayto zamanında, 1310 yılında inşa ettirilmiştir. Yapı, kapalı avlulu ve eyvanlı medrese tipinin Anadolu’da iyi korunmuş örneklerinden biridir. Dengeli planı, figürlü taş kabartmaları ve çini süslemeleriyle orta çağ Türk Sanatı içinde seçkin bir yere sahiptir. Bu özelliklerinden dolayı özenle korunması gerekir. Halen müze binası olarak işlev gören medrese, yapısal anlamda büyük koruma problemleri ortaya koymamaktadır. Bununla birlikte, özellikle hava kirliliği ve iklimsel etkenler, özgün malzeme yüzeylerinde çeşitli bozulma oluşumlarına yol açmıştır. Koruma ve onarım uygulamaları öncesinde, mevcut problemlerin ve malzeme özelliklerinin araştırılması doğru ve kalıcı yöntemlerin belirlenmesi bakımından önemlidir. Çalışmamız bu amaca yönelik olarak, 2005 yılında yürütülen “Erzurum Yakutiye Medresesi Rölöve ve Restorasyon Projesi” kapsamında gerçekleştirilmiştir. Yerinde ve laboratuvar ortamında gerçekleştirilen bu çalışma sonunda; -Zaman içinde yapıda gerçekleştirilen onarım ve değişiklikler saptanmış; -Arkeometrik incelemelerle yapı malzemelerinin karakterizasyonu yapılmış; -Malzemeler üzerinde oluşan bozulma türleri ve nedenleri belirlenip bu sorunlara çözümler önerilmiştir.
