出版社：Laboratory of Complex Mapping, Faculty of Geography, MSU
摘要：Tangible cultural heritage,historical buildings and bridges have an important cultural significance and economic value within the tourism industry and the identity of local communities.The preservation and the assessment of their structural health are important issues which call for multidisciplinary teams and non–invasive monitoring techniques due the uniqueness and historical values of these man–made structures.Numerical models used to study the structural behavior of these historical buildings and bridges under different adverse conditions (e.g.intense traffic flow, natural hazard events,chemical pollution or simply aging) can benefit from accurate measurements of mechanical properties such as displacements and vibration frequencies,both bringing information about the static and dynamical behavior of such historical constructions.This work presents some results of structural monitoring of man–made structures by Ground–based Synthetic Aperture Radar (GBSAR) interferometry techniques.A ku–band GBSAR interferometer is used to derive displacement maps of the monitored target,with a sub–millimeter precisions.Furthermore,GBSAR interferometry is used to measure vibration frequencies of vertical and horizontal structures,such bell towers,towers,bridges and historical walls.The main advantage of this technique is its capability to operate in any weather and sun–illumination condition,in a truly Non–Destructive Monitoring (NDM) approach,i.e.without installing any reflector on the observed target.
其他摘要：В статті здійснюється спроба деконструкції раціоналістичного наративу візуальної парадигми пізнання у філософії епохи Модерну.Мета статті полягає у виявленні основних аспектів розуміння візуальної парадигми пізнання у філософських концепціях раціоналістичного спрямування епохи Модерну в співвідношенні з окулярцентризмом як процесом фіксації зорової інформації в свідомості людини.Показано,що поряд з античними експериментами,в яких зорове сприйняття збільшує свої можливості одержання знання про світ,увага зосереджується на концепті «світла» в ряді смислових аспектів.Аналізується метафора «природне світло розуму».В епістемології Нового часу виокремлюються дві візуальні техніки пізнання–«огляд» і «панорама бачення»,які дозволяють одержати максимум інформації для подальшої ментальної обробки в розумі.В контексті порівняльного методу досліджено,що важливим аспектом розуміння проблеми «візуальності» в епоху Нового часу постає досягнення можливості ясного і чіткого бачення реальності Бога.Але якщо в епоху античності і середніх віків споглядання реальності Бога пов’язувалося з духовним очищенням від пристрастей,то в ситуації Модерну чіткість бачення стає результатом використання методу,який є процесом впорядкованої процедури розгляду ідеї.Результати дослідження.Візуальні образи мають подвійне втілення у філософії Модерну–зовнішнього,фізичного характеру та внутрішнього,метафоричного.Перший пов’язаний із активною увагою мислителів Модерну до оптики та фізіології зору.Другий–з істиною та шляхами її досягнення,що є наслідком осмислення методологічних наслідків з появи нової оптики,нових теорій зору,розвитку оптичних приладів, появи нових художніх засобів виразності.Висновок.Важливим аспектом новочасової візуалістики є використання методу,який впорядковує процедуру розгляду ідей.В його контексті «світло» перетворюється в метафору освіти,яка стала смислом епохи Просвітництва..
关键词：Synthetic Aperture Radar (SAR);Ground–based SAR (GBSAR);SAR interferometry;Non–Destructive Monitoring (NDM);Structural Health Monitoring (SHM);metrology;displacement;vibration frequency;monuments;cultural heritage
