期刊名称：Scientific Journals of the Maritime University of Szczecin
印刷版ISSN：1733-8670
电子版ISSN：2392-0378
出版年度：2010
卷号：23
页码：67-73
语种：Polish
出版社：MUS
摘要：Ľarticle présente le problème des niveaux élevés de bruit aux postes de travail des opérateurs de machines de terrassement et le problème du bruit émis par ces machines dans le milieu environnant.Les informations de base sur les risques concernat le bruit et les méthodes de lutte contre le bruit sont présentées.Les mesures de niveau sonore équivalent ont été effectuées à la position des opérateurs de machines comme p.ex.les excavateurs,marteaux pneumatiques,scies et les autres machines qui sont utilisées à ľextérieur.Les résultats des mesures sont comparées avec les règlements et les normes qui déterminent les niveaux de bruit acceptés.Les méthodes de la réduction de ľimpact négatif du bruit sur les opérateurs de ces machines et leur environnement sont aussi présentées.
其他摘要：Розумний строк судового розгляду є невід’ємним елементом права на справедливий судовий розгляд,закріпленого у п.1 ст.6 Європейської конвенції про захист прав людини та основоположних свобод.Поряд із цим,наразі є всі підстави говорити про те,що поняття розумних строків судового розгляду має розглядатися як елемент більш широкої концепції з керування часом судового розгляду у цивільному судочинстві,розробленої Європейською комісією з ефективності правосуддя.
关键词：niveau sonore équivalent;ľenvironnement du travail;les machines de transport;les directive de ľUnion Européenne
其他关键词：równoważny poziom dźwięku;środowisko pracy;maszyny transportowe;dyrektywy Unii Europejskiej
