期刊名称：Scientific Journals of the Maritime University of Szczecin
印刷版ISSN：1733-8670
电子版ISSN：2392-0378
出版年度：2012
卷号：31
页码：104-107
语种：English
出版社：MUS
摘要：The paper presents the problems of negative influence of high level of noise on the workers and the possibilities of application of portable acoustic screens for the protection of workers which are around of machines.In the paper the results of experiments with application of portable acoustic screens are compared with theoretical calculations based on known methods applied for the evaluation of effectiveness of screens.
其他摘要：Проаналізовано особливості укладення електронних договорів.Зроблено спробу відповісти на питання,чи існує необхідність в окремому регулюванні процедури укладення таких договорів на законодавчому рівні.Зокрема,досліджено особливості вираження оферти,акцепту і визначення моменту укладення електронних договорів.Проаналізовано особливості правового регулювання укладення електронних договорів на рівні міжнародних правових документів і законодавства окремих країн.На основі проведеного дослідження сформульовано такий висновок:внесення змін до чинного законодавства з метою особливого регулювання питань укладення електронних договорів найчастіше є надлишковим і суперечливим,воно призводить до виникнення паралельних режимів регулювання традиційних «паперових» договорів і електронних.Натомість існує необхідність у правильному застосуванні положень чинного законодавства з урахуванням специфіки електронних договорів..
关键词：noise;equivalent sound level;acoustic screens and curtain
