摘要：The most prominent representative of conservative pedagogy in Poland is Bogusław Wolniewicz.He distinguishes two sides of Western civilization:righthand (conservative) and left–hand (progressive),and respectively,two pedagogies.In conservative pedagogy a significant role is played by sanctions,whereas in the progressive (paedocentric) one sanctions are avoided.The last part of the article characterizes paedocentric pedagogy of Jacek Pyżalski.The work is accompanied by Wolniewicz’s bibliography on general pedagogy.
其他摘要：Найбільш видатним представником консервативної педагогіки у Польщі є Богуслав Вольневич.Він виокремлює дві сторони цивілізації Заходу–православну (консервативну) і лівосторонню (прогресивну) і,відповідно,дві педагогіки.У консервативній педагогіці значну роль відіграють санкції,а у прогресивній (пайдоцентричній) педагогіці ухиляються від застосування санкцій.У якості порівняння:у заключній частині роботи приводиться характеристика пайдоцентричної педагогіки Яцека Пижальського.
